viernes, 19 de enero de 2018

[Vídeo+Trad] 180119 TV Asahi comparte el saludo de Kim Jaejoong

La versión completa del "Festival Dream" lo podrás disfrutar durante 6 horas a las 17:00 JST este 28 de Enero
- Traducción del vídeo -

Hola, soy Jaejoong. El Dream Festival 2017 se transmitirá por TV Asahi. Hoy es un día feliz ya que tuve un show en vivo en el Saitama después de años. Recibí mucho amor y apoyo, así llegué a estar lleno de energía. Por favor esten atentos. Gracias.

Source: @tvasahi_cs
Traducción al inglés: @kiss_jyj3
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net  
Compartido por: YooSuStorm.Net


[Info+Otro Facebook] 180119 Kim Jaejoong en los 5th Edaily Culture Awards para entregar un premio a Wanna One



El 5th Edaily Culture Awards se llevará acabo en el Sejong Grand Theather a las 9pm el 23 de enero. Kim Jaejoong está invitado para presentar y entregar el Premio a Mejor Concierto a Wanna One. El encuentro entre Kim Jaejoong y Wanna One está llamando la atención debido a que parece como el encuentro entre un Idol veterano del K-pop internacional y idols juniors. 



- Facebook de JYJ -

JaeJoong estará sobre el escenario en los 5th Edaily Culture Awards como presentador! No te olvides de su aparición junto a WannaOne! 



Source: Naver + Facebook de JYJ
Traducción al inglés: @kiss_jyj3
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net 
Compartido por: YooSuStorm.Net

[Vídeo] 180119 Instagram de CJeS + JYJ Line Actualizados: Kim Jaejoong en el anuncio de Paradise City

- Anuncio Completo - 

 


Instagram de CJeS + JYJ LINE

[Fotos] KimJaejoong sigue luciendo guapo hoy✔️ Podríamos capturarlo en la 2da terminal del aeropuerto internacional de Incheon. ¡Mira el increíble anuncio! 👀Vengan, chicos, ¡reúnanse con Jaejoong!

[Otro Instagram+Line] 180119 Instagram de CJeS + JYJ Line Actualizados: Jaejoong decorando su pastel de cumpleaños

[Instagram] Jaejoong que preparo el pastel por sí mismo es realmente cute! ¿Ya están listos para disfrutar de la fiesta de cumpleaños, verdad? ¿No puedo esperar más! Anticipa el fanmeeting de cumpleaños el 27 de enero a las 6pm.

[Vídeo+Trad] 180118 Facebook Live de la Policía del Sur de Gyeonggi: Vídeo del policía Kim Junsu



TRADUCCIÓN:

*Fans dijeron que la cámara solo se enfoca en el líder.
JS: Los lados están un poco… (menos enfocados)
HJ: Eso no es bueno
Lider: Lo arreglaré la próxima vez. Acérquense, así los dos podrán ser vistos claramente.
JS: Haha. esta muy claro.
Lider: Ya que/ustedes dos son bastante lindos, pueden acercarse
*El invitado es del equipo de ciencia forense y el traductor coreano es del equipo de de investigación científica". Hablando sobre CSI.
HJ (Coreanglish???) : ¡C! ¡Ciencia. S! ¡Equipo de investigación.! Soy.
*Lol! Aplausos, aplausos!*
JS: Yo, realice la investigación cientifica.
HJ: ¡Es correcto!
*¡Choca esos cinco!*
*Líder: Oh entonces tu hijo podría conocerlos! ¿Tu hijo conoce a Xia Junsu? Pidiendo alguna clase de  autógrafo?
JS: ¿Tu hijo es un niño?
Invitado: Sí.
JS: ¡Los niños no tienen interés en mi!
Leader: No, los niños pueden tener interés en ambos.
JS: A los niños (en su adolescencia) ahora les gusta  Twice llol!
*Filmar un vídeo y hablar sobre como prepararse para los olimpicos. Una cámara oculta para saber que tan vigilante es el publico. Lee Haram como el terrorista.
“Es una BOMBA~~~”
*JS: Eso se ve lindo. Se parece a ti.
HJ: ¡se parece a papá!. ¡Papá!
JS: Oh, ¿Te refieres a mi?? Soy tu hyung, no tu padre. ¿Por qué sigues llamándome papá?. !Solo tenemos 1 año de diferencia!
* JS: ¡Deja de llamarme papá! ¿Por qué yo soy el papá??
HJ: Comparado con hyung, tú pareces más un padre.
JS: ¡¿Por qué? ¿Por qué?!
Líder: ¿Por qué él es alguien en quien puedes confiar?
HJ: Sí, él es confiable.
Líder: Entonces, por eso él es el papá huh
*Los Fans preguntaron cuando mostraran susu habilidades "escudo"
(Un tipo de defensa antidisturbios usando el escudo, ¿supongo?)
Junsu dijo que lo mostraran cuando el canal alcance cierto nivel.

*Hablaron sobre la posible reducción del servicio varias veces. El líder bromeo sobre que esto es una triste noticia para él,  HJ esperaba que se produjera el acortamiento, JS dijo que esta bien de todos modos, pero se retiro cuando el líder sugiere que siempre puede extenderse/o regresar lol

*Subscribete al canal oficial de GGNB YT, publica tu comentario, completa el formulario: https://t.co/TjLtkxyJmP
Los ganadores serán anunciados en el próximo FB Live. 1 id por entrada. (No esta claro si los fans internacionales pueden participar)
Una nueva edición de la guardia policial y un vaso de Starbucks firmado serán obsequiados

Trans: @rng_hrq
Shared by: Kim Junsu-XIA
Traducción al español: Gally^^@yoosustorm.net

[Otro Facebook] 180118 Facebook de la policía del Sur de Gyeonggi: Suscríbete al canal de Youtube



Trad:

¡Creadores de Youtube que han escuchado de todos una vez!

Nuestros agentes de policía del sur de Gyeonggi liberarán un video en vivo en el nuevo canal de comunicación conceptual "Gyeonggi South Police" todos los jueves a través del canal de YouTube: Enlace

Está programado que Kim Junsu (XIA) y Kim Hyung Jun (Urmen SS301) transmitan a las 6:30 p.M. El 1 de febrero.

¡Y una cosa importante!

¡La nueva certificación de suscripción del canal de YouTube "Gyeonggi South Police" se llevará a cabo el primer día de emisión del primer evento en el día de la transmisión~!

Presentaré el tumbler y veré luego el video de la Agencia de Policía de Gyeonggi Nambu, firmado por XIA y Urman, será obsequiado durante la 5ta transmisión.

¡Vé y suscríbete al canal de la "Policía de Gyeonggi Sur" y obten un regalo~~!

¡Solo puedes participar una vez con 1 tu ID!

*Ellos son personajes populares de Youtube en Corea.
Trans/Shared by: Kim Junsu-XIA
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net
Compartido por: YooSuStorm.Net

jueves, 18 de enero de 2018

[Otro Instagram] 180118 KimmooYoung actualizado: La familia Kim visitó a Junsu hoy.

FB_IMG_1516309617245FB_IMG_1516309613567

Nota: Toda la familia Kim family visitó Junsu. El hermano gemelo compró su favorito, hitsumabushi.
Trad:
#Mihermanomenor debido a que sé que te gusta el paque de Hitsumabu de Marusim
Familia reunida
#GyeonggiNambuOficina #familiareunida #Sudokudo #Eelricebowl #Hitsumabushi #Marusim

Source: Kimmooyoung IG
Trans/Shared by: Kim Junsu-XIA
 Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net
Compartido por: Yoosustorm.net

miércoles, 17 de enero de 2018

[Noticia] 180117 Park Yoochun demandado por 1 millón de dólares después de que su perro mordiera el rostro de su amigo


Según informes de la policía, un amigo de Park Yoochun de JYJ visitó la casa del cantante hace 7 años cuando su perro le mordió el rostro.


El amigo fue mordido cerca del ojo y experimentó un dolor extremo a lo largo de los años. Casi una década más tarde, decidió demandar a Yoochun en la estación de policía de Gangnam por supuesta negligencia.

Los informes dicen que el amigo originalmente decidió no demandarlo porque la madre de Yoochun se disculpó personalmente después del accidente. Sin embargo, a medida que los tratamientos para su lesión se hicieron más extensos y la cicatrización tomó un proceso más largo de lo esperado, el amigo decidió demandarlo.


    "Antes de que decidiera presentar la demanda, el amigo envió una prueba de su lesión a la agencia de Park Yoochun para obtener una compensación, pero la agencia nunca respondió.

    Se había abstenido de llevarlo al tribunal debido a su estrecha relación con Park Yoochun y su agencia.

    Originalmente no solicitó ninguna compensación ni tomó ninguna acción legal por buena voluntad entre amigos, pero ha estado sufriendo extensos tratamientos durante años".

    - Insider

C-Jes Entertainment, la agencia de Park Yoochun, también habló para aclarar la situación.

    "No se tomaron medidas contra el problema hace 7 años.

    Teníamos la impresión de que el problema estaba solucionado después de que compensáramos sus facturas médicas y direamos unas disculpas.

    Pero recientemente recibimos una demanda de 1.200 millones de wones (~ $ 1,1 millones de dólares). No hemos estado en contacto durante su tratamiento en los últimos 7 años, por lo que vamos a investigar los hechos y resolver el conflicto".


    - C-Jes Entertainment

La raza del perro no fue dada a conocer, pero se sabe que Yoochun tiene tres perros: un Alaskan Malamute llamado Harang, un Golden Retriever llamado Namu y un Poodle llamado Norae. Él todavía no ha hablado sobre el accidente.


   2 de los perros de Park Yoochun

Source: Koreaboo
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net
Compartido por: Yoosustorm.net

[Info+Foto]180117 Póster de Kim Jaejoong para el 2018 Kim JaeJoong J-Party & Mini Concert


[Otro Instagram] 180117 kangjunkr comparte una foto junto a Jaejoong

[Foto] 


Source: kangjunkr
 Compartido por: Yoosustorm.net