jueves, 12 de mayo de 2016

[Trad] 160102 Ameblo Blog del MC Gong Daeyu– “Me cuidaré de no ser muy cercano a JYJ”

Nota de xiahjunjjyu’:  Por el azar entré al blog del MC Gong Daeyu, él publicó el 2 de enero de 2016. Él escribió principalmente sobre todas sus actividades en su anterior año (es decir el 2015) y sobre sus experiencias. Acabo de extraer una parte donde menciona a JYJ. Para aquellos que no lo conozcan, Gong Daeyu ha sido el MC la mayor parte de los fanmeeting de JYJ en Japón o para los fans japoneses, incluyendo el Membership Week del 2012, 2013, 2014.

Eh!! Tal vez hay quienes piensan eso, sino que es más o menos cerca de 3 años ya que tengo el privilegio de trabajar con ellos, pero, todos los de JYJ, asi de bien, honestamente es asi de verdadero. Del tipo de una sensación extraña.

Al tener el privilegio de ser el MC, siendo honesto con todos teniendo una buena relación, aunque más que (tu) al pensar que (somos) capaces de ser vistos en buenos términos, pero en privado tomo la precaución de no entrar en (su territorio).

A pesar de que me gustan todos, tengo cuidado de no gustar demasiado en ellos...

Si me gustan demasiado, ser MC se pondrá dificil.

Ya que soy el MC en el momento de fanmeeting es el trabajo para conectar al artista y el público. Especialmente para Hanryu (N/T: ola coreana) relacionados con los diferentes idiomas y hay variadas culturales sutiles así que mangengo esto en mente con el fin de que todos disfruten ellos mismos.

Porque si obtienes demasiada cercania el balance/hecho podría no ser visto correctamente.

Pero cuando se los ataca en el escenario, puede atacarlos hasta el límite. Risas

Cabe la posibilidad de no ser capaz de atacarlos obtienes demasiada cercania!

Y,  hay la posibilidad de atacarlos bastante también!

A la inversa, en el momento de jugar es exactamente lo contrario.

Dependiendo de su rol siendo juguetón hay diferencias.

Es una conversación de ese modo. Risas


Source: Gong Daeyu’s Blog
Translated by: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Shared by: XIAOVERFLOWER + JYJ3  + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.net

No hay comentarios: