lunes, 8 de agosto de 2016

[SNS] 160806 C-JeS Instagram & JYJ Official Facebook: Junsu ensayando para Hong Kong

[FOTO] 정녕…오늘이 마지막공연…?!
오늘 우리, 최고의 공연을 만들어봐요
#김준수 #XIA #XIAJUNSU #정규4집 #XIGNATURE #2016_XIA_5th_ASIA_TOUR_CONCERT #콘서트 #피날레 #홍콩 #香港 #HONGKONG #라스트 #리허설 #온_에너지_쏟아서 #준비되셨나요 #홍콩팬분들_같이뛰어놀아요 #오늘_공연_빠샤 #씨제스타그램
It can’t #be TRUE….#Tonight XIA’s #show in #HK is the #last one as his 5th #Asia tour concert. Don’t be sad tho, just shout it #loud the #most at the show. Let’s get #started in a bit!
instagram.com/p/BIw–VCBBUo/
[Trad]
Es verdad…Hoy es el último show…?!
Nosotros  hoy, daremos la mejor presentación
#KimJunsu #XIA #XIAJUNSU #regular_4th_album #XIGNATURE #2016_XIA_5th_ASIA_TOUR_CONCERT #concert#finale #HongKong #HongKong #HONGKONG #último #ensayo #virtiendo nuestro esfuerzo  #estás listo? #Vamos a jugar junto a los fans de_Hong_Kong_#ppasya[/*armándose de coraje pra obtener poder]_para el show de hoy
No puede ser #VERDAD….#está noche el show de XIA en #HK es el último de 5to #Asia tour concert. No te pongas triste por esto,solo grita  #fuerte y más en el s how. Vamos a comenzar dentro de poco!
 photo 13744191_1777079559241464_2138831229_n.jpg
*
어느덧 마지막 홍콩 공연만을 앞두고 있지만, 오늘 그 어느 때보다 열정 넘치게 즐길 준비 되셨나요? 곧 만나요!! ‪#‎김준수‬ ‪#‎XIA‬ ‪#‎XIAJUNSU‬ ‪#‎정규4집‬ ‪#‎XIGNATURE‬ ‪#‎2016_XIA_5th_ASIA_TOUR_CONCERT‬ ‪#‎콘서트‬ ‪#‎홍콩‬ ‪#‎香港‬ ‪#‎HONGKONG‬ ‪#‎리허설현장‬ ‪#‎모든_준비는_끝났다‬ ‪#‎홍콩팬들과_함께하는_마지막_공연‬ ‪#‎응원해주실꺼죠‬? ‪#‎오늘도_후회없이_즐기자‬ ‪#‎곧_만나요‬
[Trad]
Aunque sólo queda por delante el último show antes de que nos demos cuenta, ¿estás listo para disfrutar de la desbordante pasión hoy más que nunca? ¡¡Nos veremos pronto!!
‪#‎KimJunsu ‪#‎XIA‬ ‪#‎XIAJUNSU‬ ‪#‎regular_4th_album‬ ‪#‎XIGNATURE‬ ‪#‎2016_XIA_5th_ASIA_TOUR_CONCERT‬ ‪#‎concert ‪#‎HongKong‬ ‪#‎HongKong‬ ‬ ‪#‎HONGKONG‬ ‪#escena del ensayo‬ ‪#‎todos los preparativos han finalizado #‎último show junto a las fans de Hong_Kong #‎nos apoyarás? ‪#disfrutaremos hoy sin lamentaciones #‎los veremos pronto
Está noche en el concierto de XIA en ‪#‎HK‬ queremos ser los más apasionados!
 photo 13900338_1019098984852132_2589846121736539993_n.jpg
Sources: C-JeS IG + JYJ Official FB
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3  + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.net

No hay comentarios: