lunes, 12 de diciembre de 2016

[Noticia] 161211 Kim Junsu de JYJ habla sobre su próximo ingreso al servicio militar en su concierto


 photo 2016121102000556800124801.jpg
 
Kim Junsu se despidió de us fans durante su último concierto de orquesta antes de ingresar al servicio militar.

C-JeS Entertainment declaró: "Kim Junsu celebró ayer su 5to concierto de fin de año '2016 XIA Ballad & Musical Concert con Orchestra vol.5' y habló honestamente acerca de su próximo ingreso al servicio militar. Este concierto fue una amalgama de su historia musical, y los 20.000 asientos disponibles para cada una de sus 3 shows se agotaron".

Kim Junsu interpretó las canciones personificando a cada uno de los personajes que ha interpretado en sus musicles en los últimos 6 años, creando su propio musical basado en su carrera. Se sumergió completamente en cada personaje y en cada escena, y sus fans retuvieron su aliento anticipándolo cuando las enormes pantallas captaron su respiración, cada una de sus expresiones y movimiento de Kim Junsu.
 
 photo 1481427071-65-org.jpg
 
Un representante declaró, "Kim Junsu estuvo todo el tiempo en el escenario, a excepción de los tres minutos que tenía para los cambios de vestuario. Tuvo la difícil tarea de personificar a 7 personajes, y fue increíble y lideró el escenario. Fue un show que sólo Kim Junsu podía hacer, e hizo todo lo posible para crear el mejor espectáculo para sus fans".

Durante el concierto, Kim Junsu agradeció a Ock Joo Hyun y Oh So Yeon, sus co-estrellas en "Elisabeth" y "December", respectivamente. También se tomó un momento para entrevistar a la compositora Kim Mun Jung, que estaba a cargo de la orquesta y la música para el concierto, una figura que ha estado con él durante mucho tiempo en su carrera como actor musical.
 
 photo 2016121112353580172.jpg
 
Después de realizar una canción de gala del musical 2011 "Tears of Heaven", Kim Junsu habló honestamente acerca de su próximo ingreso al servicio militar. El cantante dijo: "Me resulta irónico llevar un uniforme militar para mi interpretación de 'Tears of Heaven' porque este concierto es mi último concierto musical y de baladas antes de entrar al servicio militar".

Él continuó, diciendo: "Me gusta pensar en ello como una pausa rápida. Creo que es algo que todos los hombres coreanos deben hacer, y me aseguraré de cuidar mi salud. Una vez que pase el tiempo, volveré y les retribuiré  el amor que todos me han dado".
 
 photo 2016121102000556800124802.jpg
Mientras tanto , Kim Junsu llevará acabo su ùltimo show del “2016 XIA Ballad&Musical Concert with Orchestra vol.5” el 11 de diciembre. 

Source: Seoul Daily
Credit: Soompi  + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@Yoosustorm.Net

[Noticia] 161211  Junsu de JYJ despidiéndose en su último concierto antes de ingresar al ejército

 photo 2281033.jpg
 
 (Partes ya traducidas omitidas)
 
Con 29 años de edad, está dispuesto para hacer su servicio militar de dos años a partir de febrero.

En el segundo día del concierto de despedida, el intérprete musical mostró sus sentimientos a sus fans mientras gritaba "Chungseong", un término de saludo militar para los oficiales superiores, que significa "lealtad" en coreano.
 
 photo 1481337502-64-org.jpg
 photo 2016121102000556800124803.jpg

(Partes ya traducidas omitidas)

En el concierto, Junsu canto las mejores canciones de sus 6 años de carrera musical, incluyendo los hits de “Elizabeth,” “December” y “Tears in Heaven.”
Las entradas para los 3 días de concierto se agotaron rapidamente, 20,000 espectadores se reunieron junto a la estrella de K-pop internacional.

 photo 2016121014474308222_1.jpg
 photo 438123_261642_2445.jpg
Después de su entrenamiento en Nonsan en Febrero, Junsu comenzará su servicio público en la unidad de la Agencia Provincial de la Policia de Gyeonggi Nambu según un aviso del gobierno.

Source: Yonhap News
Shared by: JYJ3  + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@Yoosustorm.Net

No hay comentarios: