viernes, 2 de diciembre de 2016

[Trad] 161201 Un soldado llamado “Yeongwoong” habla sobre el encuentro con Kim Jaejoong


 photo CykVL2AUAAA5GnM.jpg photo CykVM6UUkAE5DXi.jpg

[Trad]
Yo estaba como “wow, él es muy cool” cuando él cantó “Mirotic”… Y yo solo escuché “Love in the Ice” u otra buena canción de JYJ.
No le presté mucha atención a Kim Jaejoong pero…
Al encontrarlo en el ejército hizo que pensará que él es un persona genuinamente agradable asi que yo decidí visitar su Galeria para subir esto!
Da autógrafos sin vacilar, incluso personas de otras divisiones vienen a pedirle autógrafos...
Pensé que me sentiría incómodo pero él habló conmigo primero y era muy bromista conmigo! 
30 minutos pasaron fácilmente una vez que empezamos a hablar. Él es muy amable y agradable.
Seremos dados de alta el mismo día, saldré para los últimos días festivos un par de días antes que él porque me acumularon un poco más de días...
Antes de salir, le pedí un autógrafo para mi amigo y me regaló un CD de NO.X autografiado.
Mi nombre coincide con su nombre de una forma extraña así que me molestaron demasiado, pero...
Mi vida militar está casi completa.
Es lamentable que no pude estar más cerca de él ya que no estaba en la banda...
Pero Jaejoong hyung saldrá pronto para los últimos días festivos asi que 
los fans sean más fuertes un par de días más.
 photo CykVLQaUcAAfuJe.jpg
[Trad]
“Nos unimos al ejército el mismo día, Yeongwoong!
Mi vida en el ejército se volvió complicada debido a tí ^^
 Tu nombre suena familiar, como sea!” –  Kim Jaejoong
Nota del traductor: El nombre del soldado es Yeongwoong (Hero) LOL Si estan puestos uno al lado del otro es Yeongwoong Jaejoong
Source: @DC_Jellery
Translated by: @crystalmoon64
Shared by: JYJ3  + Yoosustorm.net
Traducción al español: G-Elle@Yoosustorm.net

No hay comentarios: