martes, 10 de enero de 2017

[Instagram] 170107~08 Kim Junsu Instagram Actualizado + respuesta a Yook Sungjae en la misma publicación

– 170107 –

1. 본 뒤 후유증 심한 상상력 상승형 2. 상황 파악 잘하는 예측형 3. 응큼한 커플형 4. 잘 놀라는 깜짝하형 5. 귀신이 웃긴 변태형 6. 눈감고 귀막고 보는 왜보니형 7. 기절하는 저혈압형 8. 공포물 퀄리티 보는 분석형 9. 단호하게 안보는 단호박형
Tipo de personas cuando ven películas de terror

1. Del tipo del cual su imaginación no tiene límites después de ver la película
2. Del tipo que predice bien ya que entiende bien la situación
3. La pareja sensible
4. Del tipo que se pone nervioso
5. Del tipo pervertido que se ríe de los fantasmas
6. Del que intenta cerrar los ojos y taparse los oídos / Del que se pregunta por qué está viendo esto?
7. Del tipo que se desmaya
8. Del tipo analítico que tiene cualidades para las historias de terror
9. Del determinado, que ama el género
.
[FOTO] 여러분들은 무슨 유형 인가요?
난..5번..ㅋ 조금만 허술해도 귀신보고..웃김ㅜ
그렇다고 변태는..;아닌데…
instagram.com/p/BO93Zd3gr5a/
[Trad]
De que tipo son ustedes?
Soy... del tipo...5ㅋ Me toma un poco desprevenido [cuando veo una película de terror] y al ver al fantasma.. es cuando ríoㅜ
Pero la parte de ser pervertido..; No lo soy…
*

– 170108 –

Yook Sungjae de BtoB comento en la publicación & Junsu le respondió:

전1,4,6,7이요 형 헐 성재야 성재야 잘못보는구나ㅋ 형 집에서 언제 한번 같이보자~~~
[Trad]
Soy del tipo 1, 4, 6 y 7…
.
Heol, Sungjae yah
.
Sungjae yah, debes estar equivocadoㅋ Vamos a ver películas alguna vez a casa de hyung~~~
Sources: xiaxiaxia1215 + 6_zalddow
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net 

No hay comentarios: