lunes, 6 de febrero de 2017

[Otro Twitter] 170205 Sorpresisvo encuentro de PRESI-D Takuya con Jaejoong

Nota: PRESI-D es un rookie bailarín y grupal de un grupo de J-POP, Takuya es el líder grupal del grupo.
[Trad]

Ayer la cosa más impactante de mi vida! Casualmente me encontré con Jaejoong san al cual he admirado por mucho tiempo y fuí capaz de hablar con él.

Como era un artista que me gustaba de forma continua desde hace mucho tiempo, yo estaba realmente feliz ♪ Estaba pensando de que me gustaría hablar este día en vivo de este sábado de finde semana ♪ Incluso ahora, mientras recuerdo sobre ello aumenta mi tensión (N/T: la palabra inglesa tensión cuando se usa en japonés implica "la alteza del espíritu")
.
[Trad]
Después del encuentro con Jaejoong san pensé una y otra vez que él realmente es guapo/cool!! Yo queria intentar y hablar varias cosas, él es realmente buenapersona que me convertí nuevamnete en fan. Él es siempre una persona a la cual admiré!! Debería estar bien si hablo con él le pediré hacer su canción 😭
Source: @TAKUYA19861126 1, 2
Translated by: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Shared by: XIAOVERFLOWER + JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@Yoosustorm.Net

No hay comentarios: