martes, 28 de febrero de 2017

[Trad] 170224 (La Directora Musical) Kim Moon-jung menciona a Junsu en su entrevista

La euforia que sintió cuando se trabaja en armonía con un actor

 photo 1703_044_1.jpg
Kim Moon-jung delimitada por ser una directora musical con más diligencia que cualquier otra persona. El pasado agosto, ella había compuesto personalmente el musicial〈El retrato de Dorian Gray〉. Han pasado 8 años desde aquel musical〈Organ in My Heart (/The Harmonium in My Memory)〉. Ella dijo, “Cuando los actores cantan las canciones que yo misma imagine,siento que se completan nuevamente”. En el papel de actor Kim Junsu se encargo del joven inglés aristocrático Dorian Gray. Esta es la cuarta ocasión en que ella realiza un trabajo con el.

“Cada vez que hay un concierto, Junsu-ssi me encuentra. He dirigido metódicamente sus trabajos así que estamos cómodos el uno con el otro. ¿Debería decir que tenemos ‘química’? En 〈Death Note〉 hubo una escena donde Junsu-ssi corta la canción que interpreta ‘The last light~’ conmigo de espaldas hacia los asientos del auditorio, pero es una forma en la que no puedo ver la silueta de su boca y él no puede ver mis ordenes.  Se corta el sentimiento ‘Vamos a terminarlo aquí’ y es justo. Nos dijimos, ‘Hoy ha sido emocionante,’ el uno al otro después de la presentación. No estamos de acuerdo pero hemos experimentado varias veces el momento haciendo ‘Kya!’.”

Source: topclass
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
Traducción al español: Gally^^@Yoosustorm.net

No hay comentarios: