domingo, 26 de marzo de 2017

[Trad/SNS] 170323 Kim Jaejoong para Allure Korea Campaña “Be The Green”

[Trad] Entrevista con “BE THE GREEN” Allure – Parte de Kim Jaejoong:

[Trad]


Credits: @bornfreeURkiss2, Allure Korea Translated by: @crystalmoon0213
Shared by:
JYJ3
….

[Info] Evento de la campaña de Allure Green:

El 24 de marzo en la Torre Namsan de Seúl, las poleras escritas a mano del logo serán subastadas/las ganancias donadas

Source: Naver Translated by: @crystalmoon0213
Shared by:
JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net  
….

[SNS] Allure Korea Instagram:

2017-03-20
[PHOTO GIF] #얼루어_프리뷰 매년 4월이면 찾아오는 #얼루어 그린 이슈 커버를 장식한 배우 #배두나 씨제스 소속 아티스트 #김재중 #라미란 #박성웅 #임세미 #문소리 와 디자이너 #윤춘호 가 전하는 특별한 그린 메시지 제인송과 함께한 ‘Less is More’ 캠페인과 손톱 위에 화사한 봄을 그린 네일 화보 새로운 계절, 새로운 이름과 함께 찾아온 다섯 남자 #하이라이트 의 멋진 화보까지. #얼루어코리아 4월호를 지금 바로 가까운 서점에서 만나보세요 @doonabae @jj_1986_jj @beeeestdjdjdj @yysbeast @bigbadboii @gttk0000 @highlight_dw #baedoona #kimjaejoong #highlight #Allure_KBN https://www.instagram.com/p/BR2s7A2D37w/
[Traducción Parcial]
#Allure_Preview cada abril #Kim JaeJoong #Be The Green

2017-03-23
[FOTO] #얼루어_스타 씨제스 아티스트 7명이 손수 쓴 슬로건이 들어간 티셔츠를 입고 화보를 찍었어요! 다들 확인하셨나요? #씨제스 #김재중 #라미란 #박성웅 #문소리 #임세미 #정인선 #홍서영 #Allure_JSY https://www.instagram.com/p/BR97IFRjR_e/
[FOTO] #얼루어_그린스타 그린 캠페인을 한 달 앞두고 있는 오늘! 그동안 그린 캠페인에 동참한 스타들을 한 명씩 되짚어 보려고 해요. 첫번째 주인공은 이번 4월호에 함께한 #김재중 입니다. “요리를 좋아하는 저는 음식물 쓰레기는 반드시 물기를 말린 후에 버려요. 그래서 날마다 건조기를 사용하죠. 분리 수거도 열심히 해요.” #얼루어 #그린캠페인 #함께해요 4월 24일, 초록과 벚꽃으로 둘러싸인 남산에서 열리는 그린 캠페인에 놀러 오세요!
2017년 4월 24일, 월요일, 오후 2시 ~ 7시
남산서울타워 및 팔각정 광장 일대
<얼루어> 팝업 스토어, 뷰티&패션 브랜드의 다양한 이벤트, 산양 컬러링 이벤트 등
https://www.instagram.com/p/BR-Y-FmD0n_/
.

[SNS] CJeS Instagram:

[FOTO] 지구를 위해 모인 그린 #어벤져스 김재중, 라미란, 박성웅, 문소리, 임세미, 정인선, 홍서영의 Do Green!
.
#김재중 #라미란 #박성웅 #문소리 #임세미 #정인선 #홍서영 #KIMJAEJOONG #MoonSoRi #RaMiRan #ParkSungWoong #ImSeMi #HongSeoYoung #JungInSun #얼루어 #Allure #사랑넘치는#단체샷 #지구를위한 #씨제스_아티스트들의_메시지 #작은실천 #DoGreen #4월 #그린캠페인 #화보 #씨제스타그램
.
The meaningful greening movement! Let’s do green w/this superb avengers enjoying their newly released fashion pictorial for Allure April issue!
https://www.instagram.com/p/BR9fRYMBGM-/
[Trad]
Green Avengers juntos por la tierra siendo verdes son Kim JaeJoong, Lamilan, Park Sung Woong, Moon Sori, Imseemi, Jung In-sun, Hong Seo-young!
#KIMJAEJOONG #MoonSoRi #RaMiRan #ParkSungWoong #ImSeMi #HongSeoYoung #JungInSun #Allure #Fotos especiales #Mar_artistas invitados, mensaje para la tierra #Un poco de acción #Haciendo verde#Abril #Green campaña #foto
¡El movimiento ecológico significativo! Vamos a hacer verde con estos magníficos vengadores disfrutando de su recientemente foto publicada para Allure edición de abril!
[FOTO] 지구를 사랑하는 만큼 Be The Green!
#김재중 #라미란 #박성웅 #문소리 #임세미 #정인선 #홍서영과 함께하는 작은실천. 그린,그린,그린!
.
#KIMJAEJOONG #MoonSoRi #RaMiRan #ParkSungWoong #ImSeMi #HongSeoYoung #JungInSun #얼루어 #Allure #디자이너 #윤춘호 #Be_the_Green #Live_Green #REmember_REuse_Recycle #Think_Green_Play_Green #Living_Together #Mug_for_earth #지구를위해 #직접_쓴_손글씨_메시지 #4월 #그린캠페인 #화보 #씨제스타그램
It’s huge! Let’s do green w/them, checking out their newly released fashion pictorial for Allure April issue. Think environment protection, move together https://www.instagram.com/p/BR93qrQh_Br/
[Trad]
Asi de grande es el amor por la tierra, Be the Green!
# Kim Jaejoong pequeñas cosas que nosotros podemos hacer Green Green Green!!
#KIMJAEJOONG #MoonSoRi #RaMiRan #ParkSungWoong #ImSeMi #HongSeoYoung #JungInSun #Orure #Allure #Designer #Yun Chun Ho #Be_the_Green #Live_Green #REcuerden REusar REciclar #Piensa en_Green_Jueva en_Green #Viviendo Juntos  #Vaso para la tierra  # Green Campaña # Foto
Esto es grande! Vamos hacer verde con ellos, chequea la nueva información que salió en la sesión de fotos para Allure edición de abril.  
Piensa en la protección del medio ambiente, hagamos movida juntos
[FOTO] 지구를 사랑하는 만큼 Be The Green! #김재중과 함께하는 작은실천. Do 그린!
.
#KIMJAEJOONG #얼루어 #Allure #디자이너 #윤춘호 #Be_the_green #지구를위해 #직접_쓴_손글씨_메시지 #4월 #그린캠페인 #화보 #씨제스타그램
It’s huge! Let’s do #green w/them, checking out their #newly released #fashion pictorial for Allure #April issue. Think #environment protection, move #together https://www.instagram.com/p/BR95mbaBoP6/
[Trad]
Asi de grande es tu amor por la tierra, Be The Green! #pequeña práctica con Kim Jae Joong. Do Green!
#KIMJAEJOONGr #Allure #Diseñador #윤춘호 #Be_the_green #especial #Autógrafo para el mensaje de la tierra #Abril #Green Campaña #Foto
Esto es grande! Vamos hacer verde con ellos, chequea la nueva información que salió en la sesión de fotos para Allure edición de abril.  
Piensa en la protección del medio ambiente, hagamos movida juntos
.

[SNS] CJESJYJ Facebook:

[Trad] 
Asi de grande es tu amor por la tierra, Be The Green! #pequeña práctica con Kim Jae Joong. Do Green!
#KIMJAEJOONGr #Allure #Diseñador #윤춘호 #Be_the_green #especial #Autógrafo para el mensaje de la tierra #Abril #Green Campaña #Foto
Esto es grande! Vamos hacer verde con ellos, chequea la nueva información que salió en la sesión de fotos para Allure edición de abril.  
Piensa en la protección del medio ambiente, hagamos movida juntos
Sources: AllureKorea IG, cjes.tagram IGCJESJYJ FB
Translated by:
@crystalmoon0213 + JYJ3
Shared by:
JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net  

No hay comentarios: