martes, 2 de mayo de 2017

[Info/Otro Facebook] 170428 Facebook de la Unidad de Promociones Especiales de la Policía de la provincia de Gyeonggi – Próxima presentación el 20 de mayo

금일 군포철쭉축제 홍보단
공연을 관람해주신 많은 분들께
감사의 말씀을 드립니다.
참여해주신 여러분의 안전을 위해
추후 공개 행사시 질서유지 및 안전에
많은 협조와 유의를 부탁드리며,
추후 시민 행사는
5.20(토) 10:30
‘수원화성 그림그리기 및 글짓기 대회’로
장소는 수원화성 행궁광장으로 예정돼있습니다.
경기남부경찰은 국민을 위협하는
3대 반칙 근절을 위해
노력하고 있습니다.
언제나 국민의 안전과 행복을 위한
경기경찰이 되겠습니다.
(사진=나무넷님)
※ 본 공연관람은 무료이며,
상황에 따라 취소 및 일정 변동될 수 있고,
이 경우 별도 공지 예정입니다.
[Trad]
La Unidad de Promociones Especiales estuvo en el Gunpo Royal Azalea Festival
Nos gustaría agradecer
A todas personas que vieron la actuación.
Por la seguridad de todos los que participaron
Nos gustaría pedir mucha de su cooperación y atención
En el mantenimiento del orden y en la seguridad durante el futuro evento público,
El próximo evento para los ciudadanos será
20 de mayo(Sábado) a las 10:30
En el 'Concurso de Dibujo y Escritura de la fortaleza de Suwon Hwaseong'
La ubicación está programada para estar en la plaza Haenggung de la fortaleza de Suwon Hwaseong.
La policía de Gyeonggi Nambu trabajará duro
Para erradicar las 3 violaciones principales
Que amenaza a los ciudadanos.
Siempre para la seguridad y felicidad de los ciudadanos,
Seremos la policía de Gyeonggi.
(Foto = NamuNet)

※ Las próximas presentaciones serán gratis,
[…]
 photo 18198612_1386968041350051_6034362073507013118_n.png
Source: 경기남부경찰 홍보단 FB(1)
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3  + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net

No hay comentarios: