martes, 2 de mayo de 2017

[nfo/Otro Facebook] 170501 Facebook de la Unidad de Promociones Especiales de la Policía de la provincia de Gyeonggi – Próxima presentación el 19 de mayo

<시민 공개 행사 알림>
– 경기경찰 홍보단이 5.19(금) 13:40~50분경부터
15분 가량 수원역 롯데리아 광장에서
가정폭력 등 근절을 위한
‘2017 보라데이 캠페인’ 행사
식전 공연으로 참가합니다.
별도 좌석 및 무대가 없는
거리 공연 형식의 행사로
예정 되어있으며,
관람시 안전에 각별히
유의하여주시기 바랍니다.
※ 본 공연관람은 무료이며,
상황에 따라 취소 및 일정 변동될 수 있고,
이 경우 별도 공지 예정입니다.
[TRANS]
<Notificación del evento para los ciudadanos>
– La Unidad de Promociones Especiales de la Policía de la provincia de Gyeonggi , el 15 de mayo (viernes) desde 13:40~50,
Participaran en la actuación de la pre-ceremonia
Del evento ‘2017 LOOK AGAIN Day Campaign’
Para erradicar la violencia familiar & etc.
en el Suwon Station LOTTERIA Square por 15 minutos
Habrá asientos separados y sin escenario
Está programado que será
Como un evento en forma de una actuación callejera,
Por favor presten atención
A los horarios de apertura y atención extra a la seguridad.

※ Para ver las presentaciones es gratis,
[…]

 photo 18238196_1389684831078372_1995261861521718864_o.jpg
Source: 경기남부경찰 홍보단 FB(1)
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3  + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net

No hay comentarios: