martes, 27 de junio de 2017

[nfo] 170626 Facebook de la Unidad de Promociones Especiales de la Policía de Gyeonggi Nambu – Próximas presentaciones 28 de junio y 1 de julio


행사 종료시간 관련 공지 공연 관람 후 장거리 이동하시는 분들을 위해 대략적인 공연 종료시간을 말씀드립니다. - 28일 일산 킨텍스 교통안전 행사 공연은 시작이 14:00, 종료시간은 늦어도 15시입니다. - 7.1 화성 행궁 보훈의달 행사 공연은 홍보단 공연이 오프닝, 엔딩 등 일부 분산되어 있어, 전체 행사 시작인 19:25분부터 행사 마지막 무대인 21:45~22:00 사이까지 공연이 있을 예정이오니, 일정 조율에 참고해주시기 바랍니다.

[Trad]
<Anuncio con respecto al cierre de los eventos>
Nos gustaría hacerles saber el tiempo aproximado del cierre de la presentación.
Para las personas que viajan largas distancias.

- La presentación en el evento 'Traffic Safety' en Ilsan KINTEX del 28 de junio iniciará a las 14:00, y la hora de cierre será a las 15:00 a más tardar.

- Para la presentación en el evento 'Remembrance Month' en el Hwaseong Temporary Palace el 1 de julio la presentación de la Unidad de Promociones Especiales.
El evento completo comienza a partir de las 19:25
La última etapa del evento será una presentación entre las 21: 45 hasta las 22:00,

Consulten el programa del evento.

Source: 경기남부경찰 홍보단 FB(1)
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net

No hay comentarios: