martes, 22 de agosto de 2017

[Vídeo/Info+Trad] 170822 Mensaje de Kim Jaejoong a los Fans japoneses para el “Fanmeeting de ManHole”


★ Fan Meeting ★
Domingo,  24 de septiembre de 2017 (domingo)

Sitio oficial japonés de JYJ – Vídeo saludo de Kim Jaejoong

 




[Traducción]

Hola a todos, soy Jaejoong! Cuanto tiempo sin vernos. 
Eh.. bien. Recientemente... estoy esforzándome... he estado filmando el drama "Manhole", y estoy bien trabajando arduamente con un montón de apoyo de los fans japoneses. Eh, estoy planeando llevar acabo un fanmeeting para el drama de Manhole esta vez y deseo tener un buen momento con ustedes. Estamos preparando varios eventos tales como la historia de las escenas del drama, asi que por favor anticípenlo, todos. Oh, está relamente caluroso. Es realmente caluroso ultimamente, asi que todos por favor cuídense. Tomen precaución, no se desmayen. He estado teniendo un dificil momento que es como que estoy atravesando muchas limitaciones físicas, honestamente... sin embargo, quiero  obtener màs energía de todos a través de este fanmeeting. Vamos a encontrarnos nuevamente en Corea!
 
Video Credit: 2j9096
Translated by: 
@Angel33Wing
Shared by:
 JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net

No hay comentarios: