martes, 7 de noviembre de 2017

[Scans+Trad] 171107 Kim Jaejoong aparece en la revista japonesa “Shukanjosei”

[Traducción parcial] Entrevista para Shukanjosei:

  • Álbum japonés para inicios del 2018! o^3^o
  • "En la entrevista de shujanjosei, #Jaejoong dijo que estaba planificando el lanzar un álbum japonés a inicios del 2018, que incluiría canciones nuevas que él escribió y compuso <3"
  • P: ¿Qué tipo de mujer es la que te genera una emoción especial?
    #Jaejoong : Creo que es siempre difícil hablar sobre romance en las entrevistas. Mientras más edad tengo, mis intereses así como la personalidad que busco en alguien o su apariencia ha cambiado muchísimo. Antes podría haber tenido una respuesta clara a esa pregunta. Pero ahora, sólo me siento emocionado por las actividades que tendré en Japón que por otras.

    Trad. Inglés: Angelwing
    Trad. Español: Miriam DC de
    Jaejoong Addiction Perú

  • JJ: “Hice mi debut como fotógrafo el otro día,” para el fotografo de esta revista, él se sentia avergonzado. (Via @bibian9)
  • Después de eso, “Este sonido es cute ♡” él  tiene curiosidad sobre el sonido del estroboscopio. Tenía una sonrisa inocente como un niño. (Via @bibian9)
  • Q: Dónde quieres una sesión fotográfica la próxima vez en Japón?
    JJ: Shizuoka. quiero tomar fotos al monte Fuji. Esta vez llegó un tifón, por lo que el cronograma fue cancelado. También quiero ir a otras islas escondidas en Kyushu o Sapporo.(Via @bibian9)
  • Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net
    Compartido por: Yoosustorm.net
SCANS
Anuncios

[INFO]

@shujoprime dará polaroides de Jaejoong a 3 personas, síguelo y  RT
Ellos anunciaran los ganadores por DM
Kim Jaejoong apareció en 2 revistas semanales japonesas: Josei Seven & Shukanjosei ^^
Pic Credits: jj_jyj0126, @jae_sense_china, @midoyot, @tomo_71_jj, @jjyukihito0126, @emiJ2145 Shared by: JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net

No hay comentarios: