jueves, 2 de noviembre de 2017

[Video+Fotos+SNS+Trad] 171102 Kim Jaejoong en Yizhibo Weibo Live

Kim Jaejoong Yizhibo Weibo Live
<Link1, Link2>

[Traducción parcial]
  • Al principio, se escuchó a Jae decir que ha estado diciendo la misma frase china que conoce desde hace 13 años "¿Cómo está la salud de tu papá y mamá?"   (Via @ShadowJaeJes)
  • Luego se presentó y al azar dice "sálvame" en chino. Lol
    Supongo que este bebé solo dice todas las palabras chinas que conoce(Via @ShadowJaeJes)
  • También sabe que su nombre chino es muy interesante y que Kim significa "oro" en el idioma chino Haha yup, y la broma es que él siempre está en el medio porque él es 金 中 中(Via @ShadowJaeJes)
  • Jaejoong recientemente fue a Ningbo a hacer una gira y le gusta el "hotpot", y fue a París por trabajo/show de fotografía, mostró una foto que tomó. (Via @mushroomee)
  • Jaejoong dando consejos sobre cómo tomar fotos. él está demostrando (planteando) cómo tomar fotos. (Via @mushroomee)
  • Jaejoong tomó algo de (fotos) en el estudio, pero es raro, así que no las compartirán. ellos continúan hablando sobre fotografía(Via @mushroomee)
  • MC: fans están preguntando..ellos no leen los comentarios. hay muchos comentarios y gifs (rose, LOVE etc) por favor continuen dejando comentarios (Via @mushroomee)
  • Jaejoong habla sobre Seoul FM, muchas sorpresas para los fans, incluyendo la mascota. le gusta tener una interacción cercana con los fans pero no tiene muchas posibilidades(Via @mushroomee)
  • Q: que preparaste para el FM de HK/TW?
    JJ dijo que es un secreto! (Via @mushroomee)
  • MC enseña a JJ cómo decir "te extraño mucho" en chino. JJ recuerda "¿has comido?" MCle enseña algunas palabras en chino. (Via @mushroomee)
  • JJ cantando en chino
Q: Qué comida coreana te gusta?
  • JJ: Es dificil decirlo.él no es exigente con la comida. (Via @mushroomee)
  • Cuando vayas al FM de HK/TW, él tendrá muchas interacciones con las fans. habrá  fansign para el FM y cercania con las fans. (Via @mushroomee)
  • JJ preguntando la diferencia entre usar lo siento y disculpe en chino (Via @mushroomee)
  • Ahora responde por esta prueba>> Link (Via @mushroomee)
  • 171102 Respuestas de Kim Jaejoong:
    Q1) chk HP, llamada entrante
    Q2) mosstrando aegyo
    MC: muestraselos a las fans ahora.
    JJ haciendo algo del “gwiyomi” lol
    Q3) chit chat – él tipea muy rápido. no le gusta llamar, prefiere mensajear
    Q4) Control de movimeinto?
    él quiere teletransportación
  •   MC: Que lugar le recomiendas a JJ
    (Via @mushroomee
  • Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net
    Compartido por: Yoosustorm.net
  • Respuestas correctas de Kim Jaejoong al Quiz (Via @crystalmoon0213):


P1: Que es lo primero que haces cuando te levantas?
a. Beber agua
b. Lavarte la cara
✔️c. Revisar el celular
d. Cantar
e. Nada

P2. Que te resulta mas difícil de hacer?
a. Contener La Risa
b. Dejar comida picante
✔️c. Aegyo (hacer cosas lindas)
d. Omitir alcohol

P3. ¿Qué es lo que mas haces con tu celular?
a. Chatear
b. Escuchar música
c. Tomar fotos
d. Jugar juegos

P4. ¿Qué super poder quisieras tener?
a. tele-transportación
b. Predecir el futuro
c. Habilidad de ser invisible
d. Volar

P5:¿Por donde empiezas primero. cuando eliges tu Look en general?
a. Desde arriba
b. Parte inferior
c. Zapatos
d. Accesorios
e. Peinado


*** *** ***
(Via @crystalmoon0213)
Trad. Español: Jaejoong Addiction Perú
Twitter: @JJAddiction_
  • JJ firmó la hoja de respuestas y se lo dará a una fan que responda lo mismo que él (Via @mushroomee)
  • MC comento que Jaejoong se pone muy serio cuando está haciendo algo (eso fue cuando él estaba dibujando) (Via @ShadowJaeJes)
  • JJ dibujo un teokbokki lol y firmó su obra de arte(Via @mushroomee)
  • Jaejoong dibujo a Hiro (Via @mushroomee)
  • hoy, Ranked Top 1

    • Dibujos de Jaejoong
    • Jaejoong yizhibo:
      First live (40 mins): más de 6.5 millones de espectadores
      2do live (15 mins): más de 6 millones de espectadores
      Total de vistas: 5,137,000 
      (Via @JYJMinHa)

    CJeS Instagram:

    [FOTO] 660만명과 함께한 재중의 웨이보라이브 잘 보셨나요?
    그림실력까지 뽐냈던 그 방송, 다시 볼까요~
     https://goo.gl/FHgG1G
    #김재중 #재중 #KIMJAEJOONG #金在中 #웨이보 #라이브 #微博 #金在中_Official #一直播 #爱我请举手 #누적시청자660만 #방송선물개수1위 #고마워요 #谢谢 #KIMJAEJOONG_ASIA_TOUR_FANMEETING #씨제스타그램 #cjestagram
    https://www.instagram.com/p/Ba_oa6fHgYh/
    [Trad]
      Disfruta de Kim Jaejoong en Weibo LIVE con 6.6 millones de espectadores?
    Vamos a ver a JJ jactándose de su talento dibujando de nuevo ~
     https://goo.gl/FHgG1G

    .

    Kim Jaejoong Weibo:

    [FOTO] #爱我请举手#
    여러분 오늘 저녁 7시에 만나요^^
    我们七点见!不见不散!
    https://weibo.com/5451458040/FteuwC1ZF
    [Trad]
    Nos encontraremos esta noche a las 7 pm ^^
    .
    [FOTO] 너무 반가웠어요.. ^^
    그리구 늘 고마워요…️
    跟你们在一起很开心了^^
    谢谢你们️ ​​​​
    https://weibo.com/5451458040/Ftgr0Dt2l
    [Trad]
    Estoy muy feliz contigo ^^
    Gracias

    .

    MC prince_m730 Instagram:

    [FOTO] #china #weibo #live #interview
    #jyj @jj_1986_jj #김재중
    #떡볶이 의 재해석   그림실력자 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    https://www.instagram.com/p/Ba_qO3jj2HV/
    [Trad]
    #china #weibo #live #entrevista
    #jyj @jj_1986_jj #Kim Jaejoong
    Él reinterpreta el pastel de arroz picante (ddeokbokki),  él tiene talento dibujando ㅋㅋㅋㅋㅋ

    .

    MC Weibo:

    [FOTO] #爱我请举手##金在中# @金在中_Official
    #新技能√get# 绘画天才
    记得关注@爱我请举手
    https://weibo.com/1698874122/FtgyXxIaE
     

    Sources: Yizhibo 一直播 via Emily Chan + cjes.tagram + KJJ Weiboprince_m730 + 马国振_中韩双语主持人 + @mushroomee + @crystalmoon0213  + @ShadowJaeJes + @monaiyo + @anne0626 + @NaMjjeje126 + @jj8601260204 Caps Credit: @ichigojj126 + @artist_jaejoong
    Translated by: 
    @crystalmoon0213 + JYJ3
    Shared by:
     JYJ3  + YooSuStorm.Net
    Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net

    No hay comentarios: