martes, 12 de diciembre de 2017

[SNS] 171212 Kim Jaejoong IG & Twitter actualizados: Montaña Fuji + Ramen picante

Kim Jaejoong Instagram:

[FOTO] 富士山が見えるよー
キレイな風景だわ…
#富士山
https://www.instagram.com/p/BcmiCxWh-ea/
[Trad]
Puedo ver el Mt Fuji
Es un hermoso paisaje
#FujiMountain

.

Kim Jaejoong Twitter:

[VIDEO] 宇宙一辛いラーメン!!
#ラーメン
https://twitter.com/bornfreeonekiss/status/940545210253172736
[Trad]
El ramen màs picante del mundo
#Ramen
[FOTO] 完食しました!
黒いから辛くなさそうに見えるけど今まで食べて見たラーメンの中で一番辛い!
でも味はすごく良かったです。
辛さに弱い人はぜひ気をつけてください
辛さ…ヤバイっす
まぢ…ヤバイっす
ちなみに僕は食べながら鼻水を1.5リトルかみまし       
[Trad]
Lo terminé!
Parece que no es picante, ¡pero es el ramen más picante que he comido!
Pero el sabor fue muy bueno.
Por favor tenga mucho cuidado si son sensibles al picante.
Picante.yabai
Realmente.yabai
Sentí que salían 1.5 litros de moco mientras comía
#gentlemenfinished
#reliableman

Nota de Ruby: El restaurante se llama Yagura-tei en Hatsudai, Shibuya. Jaejoong comió el "Uchu-ichi karai miso ramen hotaru" (el ramen más especiado del universo).
 
.
[FOTO] ミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルクミルク   
は…やっと落ち着いたわ
https://twitter.com/bornfreeonekiss/status/940560609174679557
[Trad]
Leche x 17
Wa… finalmente calmo
 
Sources: jj_1986_jj@bornfreeonekiss
Translated by: @rubypurple_fan 
Shared by:
 JYJ3 + YooSuStorm.Net
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net

No hay comentarios: