viernes, 2 de febrero de 2018

[Trad+Fotos] 180201 Compilado del fanmeeting de Kim Jaejoong “Bright Starts” en Japón 2018

 - Goods -











Cr. Rubypurple_fan

-Hay una conferencia de prensa antes del evento. Una parte de ella se transmitirá en Non stop de Fuji TV. programa del lunes!

 -JJ: Estoy nervioso y mis manos tiemblan. Fue lindo verlos a todos ustedes. No se rindieron. ¡Gracias!

- Yuki Shiina-san es el MC

-JJ: organicé este evento. "Bright Start": pensándolo porque quiero que el comienzo de mis actividades en Japón sea brillante.


-JJ: Es un evento gratuito, ya que si no lo fuera, no sería un regalo para todos, ¿verdad?

-JJ anunció oficialmente que K-Dash es su nueva agencia de gestión en Japón. ¡Él planea hacer muchas actividades en Japón en el futuro!

-JJ: Durante mi estadia en el ejército, pesaba de 59 kg a 79 kg. Masa muscular! Ahora peso 66 kg ~

-Las fans están cantando el Feliz cumpleaños a JJ ~ Feliz cumpleaños, querido JJ ~

-2018 desafío / objetivo de JJ: Estar saludable. Trataré de estar más saludable este año. No  solo en apariencia física, sino también cuidaré mi cuerpo.

-Misión 1: saltar la cuerda 30 veces en 30 segundos. Castigo: quitarse una prenda si no puede hacerlo.

-Misión 2: No parpadear durante 30 segundos

-Misión 3. Con el hula hula durante 30 segundos

-Hula hula misión exitosa. JJ: Me sentí como si hubiera ganado una medalla olímpica.

-Regalos por completar la misión: zapatillas Nike

-Cita de hoy: Soy del tipo que espera un beso.

-JJ: Estoy preparando un álbum japonés. Estoy recolectanco canciones ahora.

-JJ: Vine en secreto a Japón para hacer la sesión fotográfica de los productos de Bright Starts.

-JJ: Pasaré la mayor parte de mi tiempo en Japón. Viajaré de un lado al otro entre Corea y Japón. Estoy buscando un lugar para vivir, pero probablemente será en Tokio. No me preguntes dónde!

-JJ: Estoy dando mi mejor esfuerzo para hacer muchas actividades en Japón.

-JJ: Haré una aparición especial en el festival de música Tokyo Girls que se llevará a cabo el 1 de abril en el Yokohama Arena.

- Tokyo Girls music Festival: http://girlswalker.com/tgc/music/2018/

-JJ hizo una pronunciada reverencia, agradeciendo a todos por esperarlo.




Cr. Yakamoz109 + angel33wing

- Están grabando este evento y se espera lo editen en un DVD

-Dicen que JP TV (FUJI TV) transmitirá este evento en la TV WOOOW!!!!!

-Parece que hubo una conferencia de prensa unos 10 minutos antes de que comenzara el evento. Se transmitirá el lunes por la mañana en FUJI TV

-Una voz recitando una carta escrita por Jaejoong

- Jaejoong dijo "Estoy contento de reunirme con todos. No se rindan"

-Jaejoong: "Quiero obtener un comienzo brillante. Así que usé este nombre para este evento. El nombre de este evento lo pensé con la ide de hacer más brillantes las nuevas actividades japonesas en el futuro.

-JJ: Es un evento gratuito, ya que sino lo fuera, no sería un regalo para todos, ¿verdad?

-JJ: "También comencé con K-Dash. ¡Conseguí el poder de hacer actividades en Japón!! Planeo desafiar cualquier actividad en el futuro".

-Wow se cambió la ropa delante de la cámara

- El lugar hoy es rojo

-Tiempo que demora JJ en cambiarse de ropa. JJ: ¿50 minutos? Fans: 1 minuto!! JJ: No puedo hacer eso porque no soy un Superman

-En el 2018, JJ quiere mantenerse saludable.

-El MC bromea con JJ antes de darle el regalo

-Lo que JJ quiere hacer en el 2018
1. ¡Estar sano! ¡No solo en lo físico sino en el interior también quiere ser fuerte!

-Misión incompleta porque su ropa quedó atrapada en la cuerda

-Misión fallida. Tal vez una cuerda más larga es mejor? Quítate la camisa! JJ: ¡pero hace frío!

-MC: ¿puedes mostrar tu músculo?
JJ: Todavía entreno a veces.
MC: ¿Flexiones? ¡JJ lo hizo 10 veces!

-Misión 2: ¡no parpadear durante 30 segundos!

-JJ falló la misión 2.,

-Dijo que habia brisa y que no pudo evitarlo

-Misión 3 vuelta con hula hoop 30 veces 30 segundos

-Una zapatillas fue el regalo del fanclub

-Hay listas de deseos de los fans en el tablero

-Hoy los escribieron y JJ los hará ^^ woow

-El MC dijo que cualquier cosa que JJ use se agota


-MC: ¿cómo te acercas a una chica?
JJ: Probablemente no diré nada cerca de ella. Guardaré mi teléfono en su bolso y llamaré a mi teléfono.


-Habló sobre los (fan goods) y dijo que los preparó secretamente cuando estaba en Japón (viaje secreto)

-Shooting game: algunos fans tienen un papel azul en los asientos con un número. Dispara al objetivo con un número y los fans que tengan el mismo número ganarán los objetos personales de JJ.

El 1er y 2do ganador obtuvo un póster autografiado. El 3ro una camiseta. 4º póster...

-Jaejoong está buscando casa donde vivir en Japón en el futuro ...


-JJ dijo que ahora puede cantar una canción o hacer un show de variedades en la televisión japonesa así que esas son buenas noticias y dijo que después del álbum japonés hará un tour japonés también.

-Este evento se emitirá por FUJI TV el 05/02/2018 Mañana (los fans lo dijeron)

-Hoy Jaejoong hizo lo mismo otra vez. Habló sin micrófono y dijo muchas gracias a todos


Source: As Tagged
Video: Oricon
Traducción al inglés: rubypurple_fan+Yakamoz109 + angel33wing
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net 
Compartido por: YooSuStorm.Net


No hay comentarios: