viernes, 2 de febrero de 2018

[Vídeo+Trad] 180201 Kim Jaejoong en una breve conferencia previo a su fanmeeting “Bright Starts” en Japon 2018


 - Conferencia de Prensa -

Jaejoong, comienza de nuevo en Japón después de 8 años, se burla de sí mismo "Lo diferente tal vez es que estoy envejeciendo un poco".

.

[Trad]
Q: Qué cambió en estos últimos 8 años?
💚Jaejoong: Mmm- Qué cambió? Probablemente sea mi edad.
Jaejoong tuvo una entrevista previo al evento con su club de fans "Bright Starts" en Japón 2018.

Q: Que significa para tí el evento "Bright Starts"?
💚Jaejoong: Abrimos el nuevo club de fans en Japón, así que se me ocurrió esa frase con un pequeño significado, ya que estoy iniciando mis nuevas actividades en Japón.
Y ya que he amado a mis fans por un buen tiempo, deseaba realizar este evento para agradecerles por todo este tiempo. Ese día por fin llegó. Estoy un poquito nervioso, ya que este evento será diferente a los que he realizado anteriormente.
Q: El evento empieza pronto...
💚Jaejoong: (actuando timido)
Q: Qué te gustaría decir primero?
💚Jaejoong: Ha pasado un muy buen tiempo. Aunque he visto a mis fans en un evento el otro día, mis sentimiento hacia este evento es distinto, ya que espero expresar mis sentimientos y hacer que ellas sepan de ello.
Han pasado 8 años de completa actividad en Japón.
Q: Qué ha cambido en estos últimos 8 años?
💚Jaejoong: Mmm- Que ha cambiado? Probablemente mi edad. Estos 8 años han sido como si hubieran pasado 10 años, si comparamos estos 8 años a 10 años, mi rostro se ve un poco más maduro y envejecido, aunque mis sentimientos siguen intactos.
Q: Qué actividades tendrás a partir de ahora?
💚Jaejoong: Lo único que deseo es simplemente dar lo mejor de mí en todo lo que haga. Estaba estudiando Japones para poder trabajar una vez más en Japón, pienso que valió la pena, ya que el día en que pueda cumplir con las espectativas de mis fans ha llegado.
Q: Tienes pensado lanzar un DC?
💚Jaejoong: Sería feliz si eso llegase a pasar. Estoy trabajando en un nuevo álbum. Aunque la fecha de su lanzamiento aún no se ha decidido, espero que a las fans les guste.
*** *** ***

Trad. Inglés: Keiko C
Trad. Español: Karem S. de Jaejoong Addiction Perú
Compartido por Jaejoong Addiction Perú + YooSuStorm.Net

No hay comentarios: