lunes, 1 de abril de 2019

[Trad] 190321 Compilado de tuits del 2019 PARK YUCHUN TOUR CONCERT ‘SLOW DANCE’ en JAPÓN (Tokio Día 3)


  YC: Puedo prometer que también lanzaré un álbum en Japón, y saben que soy una persona que cumple sus promesas, ¿verdad? Mantener las promesas es importante.
 
  YC: Anoche, después del concierto, me acerqué al río Meguro en el auto para mirar alrededor... Vi a algunos de ustedes, bajo la lluvia, sosteniendo sus girasoles. Y pensé "ah ~ ellos ni siquiera saben que soy aquí". Hoy vendré otra vez, para acecharte. 😂

Fan: A que hora fue??
YC: No lo sé ... después de terminar el concierto, me cambié de ropa ... tal vez 30 minutos después.

Y luego dijo que vendría a acosar a los fans hoy también cerca del río Meguro 😂
 
  Yoochun dijo que al ver el aspecto natural (sincero) de los fans, caminar bajo la lluvia junto al río Meguro, sosteniendo sus girasoles, era realmente hermoso. 🌻❤️
 
  YC: Antes, me conmovió mucho (por el evento de los fans) ... es realmente hermoso verlo desde el escenario ... quiero mostrarte lo que se siente ... fue realmente conmovedor, gracias. Pero siendo sincero estaba un poco cegado por las luces.
 
YC: Mañana vuelvo
F: A que hora ??
YC: ¿A qué hora? ... hmm ... 10 algo ... Pero cuando ustedes vienen a Haneda, ¿por qué es?
F: Porque queremos verte.
YC: Ah, es así? quieres verme aunque sea brevemente? Ooh *cara bonita *. Así que ven mañana, me despediré apropiadamente.
 
YC: Tengo una pregunta, ¿qué color de cabello les gustaría que probara a continuación?
F: Rosado!
YC: A quien le gusta el negro? Levanta tu mano. ¿Quién vota rosado? ¿Azul? ... ¿mismo color que ahora?
Luego se burló de dejar crecer su cabello durante un año y recortarlo de nuevo.
 
YC: La próxima vez, ¿qué canciones te gustaría que cantara?
Fan: ¡PIANO!
Fans: EXJFGKKSYO
YC: piano ?? ¿Qué hay en el piano?
Fans: ¡BEGIN! ¡Begin!
YC: ¿Begin? Pero este es el final (del concierto) no el comienzo. 😋

Yoochun jugando con las palabras xD
¡Entonces dijo que intentaría tocar el piano la próxima vez ! ;A;
 
YC: "Por favor, no me olvides, ya que siempre estaré a tu lado también"
 
YC: Si estoy con ustedes, todos los días se sienten como en la primavera, el otoño también es bueno, pero ustedes saben. 😆
 
 YC: Realmente quiero hacer JYJ, pero ya sabes, JJ está ocupado en Japón y Junsu también esta ocupado,
también. Estoy libre, así que quiero hacerlo, pero
no se cuando. 


Traducción al inglés: onlykismet
 Traducción al español: PYCEspañolFB
Compartido por: Yoosustorm.net

No hay comentarios: