miércoles, 24 de abril de 2019

[Trad] 190424 Park Yoohwan trasmisión en vivo


  Yoohwan, hermano de Yoochun, está constantemente transmitiendo en vivo estás son su cuentas oficiales, por favor síganlo pero sean respetuosos 

Su cuenta de twitch: http://twitch.tv/yuhwanp !!!!
Síganlo en twitter: https://twitter.com/rypaffo



[Trad] 240418 Yoohwan habla con los fans. 



— Yoohwan dice que todos en casa están bien.
— Dice que Yoochun está en casa ahora mismo.
— Yoohwan dijo que siempre ha sido optimista y dice que todo estará bien.
— Muchas veces dijo Always Keep The Faith.
— Yoohwan dijo que su hermano es más fuerte que él. Le mostró a Yoochun todo los comentarios de apoyo en Twitter e Instagram. Y el Hashtag #AIwaysbesideofYU.
— Dice que lo siente por hacer tan corto el en vivo pero que solo pasó por aquí para agradecer y hacernos saber que todos están bien.
— Dijo que no lloremos.
— Dice ‘muchas gracias’ varias veces. 🌹
— Dice ‘Muchas gracias por darnos fuerza’
— Sus palabras fueron: ‘No vamos a rendirnos’
‘Somos una familia, siempre del lado de la familia’
— Yoochun está mirando mientras él hace el en vivo.
— Dice que seamos fuertes todos. 


Traducción al español: @6002PMICKY
 Compartido por: Yoosustorm.net

- Otra Traducción -



Yuhwan: Hoy no tenía ningún plan para transmitir, pero al ver todo el apoyo en Twitter y Instagram, decidí hacerlo. Yo no quiero dar información por este medio debido a que pueden haber periodistas viendo esta transmisión en vivo y pueden malinterpretar y escribir algo equivocado/sacar de contexto.

Yuhwan: puedo decirlo ahora, que estoy bien, que estamos bien. ¡ Todo va a estar bien! Le he mostrado a mi hermano mi Twitter (apoyo de las chunsas) para que Yoochun lo sepa. Realmente gracias a todos. Le dije a mi hermano ayer que él necesita ser fuerte y que seré fuerte. Estamos bien, estoy bien, mi mamá también está bien. Gracias a todos. Realmente no sé qué decir ahora mismo. Tienen que ser fuertes. Manténgase positivos

Fans: estamos llorando ahora
Yuhwan: No lloren. Sean fuertes.
Fans: Donde esta Yoochun?
Yuhwan: él esta en casa ahora
Yuhwan: le pregunte a mi hermano acerca de himawari no yakusoku. Me explicó sobre ello.
Fans : No te rindas.
Yuhwan : No voy rendirme. No vamos a rendirnos. Gracias a todos. Es bueno saber que todos están bien.
Yuhwan: Realmente no se que decir ahora. Jamás se rindan pero me voy a ir pronto. Gracias a todos. No se cuando hare un stream pero transmitiré cuando pueda. Sean positivas. Todo estará bien.
Yuhwan: He visto todo el apoyo en twitter y se lo mostre a mi hermano.
Lo siento que no pueda hacer un stream largo. Voy estar con mi hermano.

Yuhwan: gracias a todos. No lloren,ok. Sean fuertes No se preocupen por nosotros. Lo siento de no poder decir todo en japones. Gracias. Gracias a todos.
Voy a ir a estar con mi familia. Nos vemos
chicos mañana. Lamento irme tan rápido.
adios. Gracias

Trad español: Red Family - Perú

 Compartido por: Yoosustorm.net

1 comentario:

Laura Campos García dijo...


ME ENOJA QUE LE HAGAN TODO ESTO A YOOCHUN, Y LAS FANS CONOCIÉNDOLO DEBEN TENER FE, SI EL LES DICE ALGO, HAY QUE CREERLE, PUES ASÍ ES.

GRACIAS!!!